A financial services company is deploying a new 5-node Nutanix cluster for a critical OLTP database application. The compliance department mandates that the system must tolerate the simultaneous failure of any two nodes without data loss or unavailability. Which configuration must be applied to the storage container housing the database files?